Notes de l'éditeur : Rhinocéros. Pièce en trois actes créée dans sa version française à Paris à l'Odéon-Théâtre de France le 22 janvier 1960. Elle s'appuie sur une expérience personnelle traumatisante (le jeune Roumain avait fui la "nazification" de son pays en 1938), partagée par de nombreux contemporains. Ce sérieux tragique a pour contrepartie le comique grotesque qui repose sur la métamorphose, laquelle, comme toute action chez Ionesco, passe par le dérèglement du langage, symbolisé par le discours d'un "Logicien professionnel".