Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Deux histoires dans un même livre. Dans la première, un jeune garçon américain, Buddy est en butte à un garçon de sa classe, Odd, "le plus odieux des garçons de la terre". Sa tante chérie chez qui il vit, ne se résoud pas à ce jugement et va jusqu'à inviter Odd lors d'une grande fête familiale. Ruddy explose tour à tour de rage puis de joie quand il s'aperçoit qu'Odd commet un vol dans sa propre maison. Il va pouvoir l'accuser en public et le couvrir de honte. La tante nie ce vol pour sauver la face d'Odd, mal aimé de tous.