Depuis qu'elle a pris sa retraite à la campagne, Angela Merkel s'ennuie ferme. Désespérée, elle va jusqu'à se balader... dans le cimetière du village ! C'est là qu'elle tombe nez à nez sur le cadavre du jardinier, enfoncé tête la première dans la terre. Le pauvre homme est littéralement en train de manger les pissenlits par la racine. Les policiers du coin, vraiment pas futés, concluent au suicide... Convaincue du contraire, en digne héritière de Miss Marple, Angela doit reprendre du service.