Wax Ladrian, l'ancien garde-loi des Rocailles, est aujourd'hui marié, père de deux enfants et sénateur d'Élendel. Il continue malgré tout à traquer le Cercle, l'organisation criminelle dirigée par sa sœur Telsin, qui kidnappe depuis des années des personnes ayant des ancêtres allomanciens et dont la corruption s'étend jusqu'au cœur du Sénat.