Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes.