Stuttgart, 1932. Agé de seize ans, Hans Schwartz, fils unique d'un médecin juif, devient l'ami d'un garçon issu d'une famille protestante d'illustre ascendance. Cette amitié se termine, un an plus tard, dans l'intolérance, les troubles déclenchés par la venue d'Hitler ayant gagné la ville de Stuttgart.
2 CD + 1 livret : 13 x 14 x 1.3 cm