Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Le colonel Lopez laisse Fridman libre après avoir fouillé sa chambre, mais en fait il espère qu'il le mènera au repaire des membres de la cinquième colonne. Fridman est toujours à la recherche de son vieil ami Guido Treves et il rencontre Eddie Cork qui le met sur une piste...