Les Lettres du jardin est le premier titre de la collection Racines, inspirée par la structure linguistique des langues sémitiques : en arabe comme en hébreu, la plupart des mots ont pour origine trois sons, une racine qui se retrouve dans tous les mots d'une même famille. À partir de cette racine se fabriquent des mots selon des schèmes, en rajoutant des lettres avant, après, au milieu, de nouveaux sons. Comme un motif musical autour duquel on brode. Comme une formule qui se complexifie. Parfois, la racine est très claire, très simple.
1 vol. (non paginé [14] p.-1 p. de dépl.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511976
Sujets
Arabe (langue) -- Français (langue) -- Poésie
Arabe (langue) -- Alphabet