Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Pièce adaptée d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll.

Azami, jeune japonaise de 14 ans, vit chez sa grand-mère un peu sorcière. Pour les vacances, son père lui propose un voyage en France chez des amis franco-japonais. Pour Azami, c'est le choc des cultures. Les sortilèges de sa grand-mère sont une bien piètre protection contre les "pièges" de la vie française !

Dans son journal, Fanny raconte le départ de son père, journaliste, au Japon après le tremblement de terre de mars 2011. Elle assiste à distance à l'accident de la centrale de Fukushima et se souvient avec inquiétude des récits de son amie Natalia dont la mère a fui la région de Tchernobyl.

La rencontre entre deux enfants solitaires et qui ont en commun une imagination débordante. Une histoire entre Sonoko, d'origine japonaise, et Benjamin, vietnamien, évoquant le thème du déracinement, de l'adoption et de la difficulté d'être étranger...

Un artiste dialogue avec ses contemporains, dans le Japon de l'immédiat après-guerre et interroge son passé.

Marie raconte à son petit frère François des histoires pour l'endormir lorsque sa mère part le soir travailler au café. C'est un moment propice à l'explosion des peurs et des fantasmes. Une visite à la fête foraine ne fait qu'accroître l'imagination des deux enfants.

En plus de devoir garder son petit frère, Jade se retrouve aux prises avec un bébé géant dont les colères provoquent des séismes et la panique chez les Taî-Taî.

Charlock est au Japon. Il passe la journée dans un bar à chats et découvre qu'un de ses congénères a pour seule activité de saluer les passants avec sa patte. En parcourant la ville, Charlock voit d'autres chats muets et immobiles. Il enquête sur ces chats statues, persuadé qu'ils sont touchés par une malédiction. ©Electre 2021

Découvrez pour la première fois en France l'histoire qui a inspiré le chef-d'œuvre de Hayao Miyazaki, Le Voyage de Chihiro ! Partie seule dans un lieu reculé pour les vacances, Lina se perd dans un épais brouillard. Lorsque la brume se dissipe enfin, la jeune fille découvre au cœur de celle-ci un village incongru… peuplé de personnages mystérieux et hauts en couleur. Coincée dans la pension d'une vieille mégère à la tête bien trop grosse, Lina va alors devoir travailler dans des boutiques plus extravagantes les unes que les autres pour regagner sa liberté au cours d'un voyage d'apprentissage rythmé par des rencontres inoubliables.

Fanny est désespérée parce que son père la force à le suivre au Japon. Elle se confie à son journal. ©Electre 2020

Ikiro, jeune étudiant en architecture de l'université de Tokyo tombe follement amoureux de Midori, une jeune femme dont il sera passionnément épris, par-delà le temps et l'espace. Débute alors un voyage à la lisière entre deux mondes, guidé par le chat Pumpkin. Quotidien et merveilleux se mêleront dans cette histoire d'amour vertigineuse. Un hommage à un Japon magique, peuplé de yokaïs et d'animaux bavards. Est-ce que la passion des deux amoureux triomphera de la frontière entre le réel et le rêve ?

Pouce-Pouce, minuscule enfant abandonné par ses parents trop pauvres, et Petite Peau, princesse qui fuit le roi son père qui veut l'épouser, marchent dans la Forêt défendue. Ils arpentent ensemble le monde inhospitalier.

A l'arrivée de sa belle-mère et de la fille de celle-ci, la jeune fille est chassée de la maison. Dans la forêt, elle rencontre le prince. Un surprenant carrefour où Cendrillon croise Peau d'Ane.

Japon, XVIe siècle. Zenta et Matsuzo, deux rônins, s'engagent comme gardes du corps auprès de Pedro et du père Luis, des missionnaires portugais qui ont de puissants ennemis. Non seulement ces étrangers font peur aux Japonais à cause de leur couleur de peau, de la longueur de leur nez et de leurs armes, mais ils sont en outre au centre d'un grave conflit politique entre le shogun et Nobunaga.

Sosuke, lycéen de 17 ans, vit avec sa famille, les Sakai, dans une petite ville de la côte nord-est du Japon. Port de pêche réputé, la bourgade, entourée de montagnes luxuriantes, est engoncée au fond d’une paisible baie. Le 11 mars 2011, Sosuke est en cours quand un séisme de magnitude 9 frappe la région. Moins d’une demi-heure plus tard, la vague arrive. Réfugiés sur le toit du lycée, Sosuke et ses camarades verront déferler l’apocalypse qui emporte tout sur son passage, avant d’être secourus par les hélicoptères de l’armée japonaise. Sosuke va partir à la recherche des membres de sa famille, en vain. Seul au monde ? Pas tout à fait : un lointain cousin vivant à Tokyo parvient à retrouver sa trace. Tout semble opposer les deux adolescents. Une relation plus forte que la tragédie dans laquelle la vague les a plongés parviendra-t-elle à les réunir ?

Megumi n'a peur de rien. Surtout pas d'un fantôme irlandais qui hante la maison de ses ancêtres ! Saura-t-elle lever la malédiction qui pèse sur lui ? Une histoire pleine de rebondissements où l'on croise Yokaï et robots dans le Japon des années 80.

Les anges gardiens n'existent pas qu'en rêve. Lorsque Julie plonge dans le sommeil, son monde bascule et la voilà dans la forêt de l'île de Hokkaido, reliée physiquement à un petit garçon abandonné par ses parents.

Ueno Park, en plein coeur de Tokyo, abrite des personnalités singulières : Keiko sort de chez elle pour la première fois en deux ans, Taro tente de se reconstruire depuis le tsunami de 2011, Noriyuki est un adolescent SDF et Yasuko, une fan obsessionnelle.

La planète n'est plus qu'une ville unique aux tours immenses, où toute nature a disparu. Les humains passent leur temps à jouer et ce sont les robots qui s'occupent de tout. Un matin, Madeleine, une adolescente du quartier France 45-67, découvre que ses mains sont devenues vertes. A l'autre bout de la terre, Ken, du quartier Japon 23-58, fait le même constat. Il sait que cela donne des pouvoirs. ©Electre 2018

Le texte, une variation sur le thème de l'histoire du Petit Chaperon rouge est présenté dans son intégralité accompagné d'un appareil pédagogique adapté aux élèves de 6e. Comporte une interview de l'auteur.