Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Fasciné par le Japon - son art, sa culture et ses paysages - depuis ses plus tendres années, Benjamin Lacombe a souhaité illustrer Fantômes du Japon, un recueil d'histoires imprégnées du folklore japonais, recueillies par Lafcadio Hearn. Cet écrivain irlandais a été l'un des premiers occidentaux à obtenir la nationalité japonaise. Il est connu pour avoir sillonné les provinces de ce pays, recueilli et mis par écrit les contes et légendes de fantômes japonais. Pour cet ouvrage, Benjamin a choisi d'illustrer un panel de bestiaire large et diversifié ; une diversité qu'il était essentiel pour lui de laisser transparaître dans un traitement graphique différent pour chaque histoire. En fin de livre, la création de jeux, inspirés de jeux anciens, offre la possibilité de raconter sa propre légende de yôkai. Un hommage de toute splendeur, au ton juste.

Samamuni, jeune fille en âge de se marier, n'accordait jamais un regard aux garçons qui la courtisaient. La raison ? c'est qu'elle est amoureuse du soleil.

Raconte l'origine et la symbolique des jardins japonais. Un samouraï en colère tue le bien-aimé de sa fille unique. Mais celle-ci meurt de chagrin. Dès lors, en proie à la plus grande souffrance, celui-ci n'a de cesse de faire la guerre, espérant y trouver la mort. Il emporte toujours avec lui un pot de terre cuite dans lequel il a planté un jardin.

Un conte inspiré de la tradition japonaise.

Les esprits et autres monstres légendaires qui peuplent le pays du Soleil-Levant sont à l'origine de nombreux récits intemporels. Ces histoires, drôles ou tendres, nous transmettent des leçons de vertu. Partez à la rencontre de ces créatures espiègles et débonnaires qui sillonnent l'archipel : tanuki, renards, kappa, géants, tengu et tant d'autres héros, qui croisent nos routes le temps d'une fable, ou d'une vie. Une lecture pour tous !

Taro va avoir son anniversaire. Il s'en souviendra longtemps, ses parents et les villageois aussi, car il va découvrir la mer...

Un voyage initiatique à la rencontre des samouraïs et des moines, des maîtres de thé ou d'arts martiaux, des peintres et des poètes. 31 contes présentent des leçons de vie pour cultiver la patience, l'harmonie et la non-violence. ©Electre 2024

Dans un village du Japon, Teiji, un peintre aimé de tous, décide de suivre de grands oiseaux blancs, symboles pour lui de la beauté aboslue. Ce sont des cygnes.

APRES "HISTOIRES DE FANTÔMES DU JAPON" ET "ESPRITS & CREATURES DU JAPON" , BENJAMIN LACOMBE S'ASSOCIE A SEBASTIEN PEREZ ET MELE DESTINS HEROÏQUES DE FEMMES SAMURAI ET CREATURES FANTASTIQUES. Certains sujets hantent toute une vie, c'est le cas pour Benjamin Lacombe et ces "Histoires de femmes samurai" . Tomoe Gozen, la plus célèbre d'entre elles, appartient à une lignée de femmes qui se sont battues, à travers les siècles, pour l'égalité dans une société japonaise masculine très conservatrice. Leurs histoires n'ayant jamais été contées, Benjamin Lacombe et Sébastien Perez ont décidé de les coécrire à partir d'un immense travail de recherche et de documentation. Fascinantes et émouvantes, les voix de ces femmes héroïques sont mises en lumière par le biais de sublimes illustrations et peintures réalisées à la gouache et à l'huile.

Inspirée d'un conte populaire japonais, cette histoire évoque les aventures d'une femme de petite taille aimant beaucoup rire, au pays des divinités Jizo et du démon Oni. Alors qu'un matin elle pétrit et malaxe de la farine de riz, une des boulettes qu'elle préparait lui échappe et se met à rouler, emportant la cuisinière dans un curieux voyage.

Papa et Maman souris adorent la petite dernière, Jolie souris, et veulent lui trouver le plus fort, le plus beau et le plus gentil des maris, n'hésitant pas à faire le tour du monde pour cela : ils s'adressent au nuage, au soleil, au mur, mais découvre qu'il existe toujours quelqu'un de plus fort. Finalement, le meilleur parti est peut-être une souris. D'après un contre traditionnel japonais.

Raconte l'histoire de monsieur et madame Kintaro, anciens pickpockets passés maîtres dans l'art de la paresse ! Pour vivre confortablement, ils ont une idée. Celle-ci va les conduire jusqu'au peuple de ceux qui "n'ont qu'un oeil au milieu du front". Mais les choses ne tourneront pas comme prévu.

Au temps du Japon féodal, une famille noble possédait depuis des générations des ateliers de teinture très renommés. Un jour, Echigoya prit la direction des affaires, mais paresseux, il ne s'occupait pas des affaires et dilapidait l'argent. Le seul être dont il prenait soin, était de son chat Tama. Quand il eut tout perdu, son chat lui apporta un pièce d'or, qu'il perdit aussitôt...

Benjamin Lacombe s'intéresse avec cet ouvrage à la nature et à la figure animale. Après une immersion au fond des eaux, on émerge à la surface qu'on explore par le biais des racines, de la terre et des mammifères, pour atteindre le ciel et les volatiles. Ce sujet est synonyme au Japon de mystère et de respect. Comme pour le premier opus, le traitement graphique s'adapte à chaque histoire. 

Pendant qu'Akiko joue du shamisen au bord de la rivière, un poisson lui apporte un message dans un bambou. Elle entreprend un long périple au terme duquel sa soeur lui présente Misaki qui vient de naître.

Aussi nombreux que fascinants, les contes du Japon et leurs enseignements traversent les âges. La sagesse, mais aussi la bravoure, la sincérité ou encore l'amitié y sont centrales. Découvrez dans cet ouvrage ces récits porteurs de valeurs, qui mettent en scène les personnages emblématiques des légendes nipponnes : Son Goku, Momotaro, Kintaro, Hanako et tant d'autres. Une lecture pour tous !