Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Enregistré lors de la 5ème édition du festival d'Essaouira, du 13 au 16 juin 2002. Avec la participation de: Amadou et Mariam, Louis Bertignac, Minino Garay, Julien Lourau, Karim Ziad...

Let's go ! C'est l'heure de partir à l'aventure ! A bord d'un hélicoptère à New York, sur une pirogue à Hawaï ou dans un wagon du Transsibérien, tu vas voyager dans le monde entier pour mener des enquêtes incroyables. Aiguise ton oeil de détective pour résoudre ces bilingual investigations. En empruntant des moyens de transport les plus divers, tu devras rattraper un prisonnier en fuite, intercepter un pickpocket, ou encore percer le mystère du vol 212 pour Mexico. N'oublie jamais qu'un bon détective doit comprendre l'anglais pour mener des enquêtes internationales ! Have a nice trip !

Comme tous les lundis, Aurélien retrouve sa maîtresse d'anglais. Ce livre mêle le français et l'anglais et permet aux enfants d'acquérir les mots et expressions basiques qui concernent l'école, la rentrée, la classe.

Un homme se lance dans un perilleux voyage pour secourir sa magnifique épouse des griffes du Roi Corbeau. De quelle force et de quel courage ce simple mortel aura-t-il besoin pour renverser ce démon sans pitié ? Une fable intemporelle qui nous vient tout droit de Corée sur le combat entre le bien et le mal.

Voici une mini-série que les petits vont adorer ! Un format à leur taille, des dessins rigolos et une nouvelle langue à apprendre autour d'un de leurs thèmes préférés : les animaux. Quatre petits livres bilingues hauts en couleurs et en clins d'œil qui dévoilent le nom des animaux marins, sauvages, et bien sûr de la forêt et de la ferme. Une sympathique façon de découvrir de nouveaux mots tout en se détendant et en s'amusant. So funny !

Voici une mini-série que les petits vont adorer ! Un format à leur taille, des dessins rigolos et une nouvelle langue à apprendre autour d'un de leurs thèmes préférés : les animaux. Quatre petits livres bilingues hauts en couleurs et en clins d'œil qui dévoilent le nom des animaux marins, sauvages, et bien sûr de la forêt et de la ferme. Une sympathique façon de découvrir de nouveaux mots tout en se détendant et en s'amusant. So funny !

Marie est invitée avec sa classe chez Alice pour une fête à la piscine. Seulement voilà, Marie n'est pas contente d'y aller. Elle cherche mille raisons pour décliner cette invitation. Suis son aventure pour découvrir si elle a raison de s'inquiéter.

Emma et Marylou quittent la France pour l'Angleterre avec leurs parents. Mais les deux sœurs ont du mal à s'adapter à leur nouvelle vie. Emma, qui adore l'équitation, envie particulièrement l'arrogante Helen qui possède un cheval à elle. Un soir, elle est témoin du rapt du cheval d'Helen et n'hésite pas à voler à son secours.

What a lovely day ! Une semaine à la campagne...il y a plein d'animaux et même un étang ! C'est fou ce que Liz s'amuse. Oh, les beaux jours ! Une comptine en anglais pour apprendre les jours de la semaine. Facile et pratique : un QR code pour écouter la musique, un lien pour télécharger.

Lorsqu'une jeune japonaise emménage dans sa nouvelle maison, elle est heureuse de voir une fille de son âge jouer dans la neige juste devant sa fenêtre. Le seul problème est que la fille japonaise ne parle pas anglais et que la fille américaine ne parle pas japonais. Mais l'amour de la neige de chacune des filles leur apprend qu'elles n'ont pas besoin de parler la même langue pour s'amuser ! When a young Japanese girl moves into her new house, she is happy to see a girl her age playing in the snow just outside her window. The only problem is the Japanese girl doesn't speak English and the American girl doesn't speak Japanese. But each girl's love of the snow teaches them that they don't need to speak the same language to have fun!

This charming collection features 14 well-loved verses presented in both Korean "hangeul" script and English, arranged in a clear side-by-side format. Includes an audio CD with recordings of kids singing in both languages. Full color. Cette charmante collection comprend 14 vers très appréciés présentés à la fois en écriture coréenne "hangeul" et en anglais, disposés dans un format clair côte à côte. Comprend un CD audio avec des enregistrements d'enfants chantant dans les deux langues. Pleine couleur.