Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Le protagoniste de la pièce, un café situé au centre d'un carrefour animé de Venise, se révèle être la source des rebondissements, l'endroit où se croisent les multiples fils de l'intrigue. Ce lien entre le lieu et l'action constitue l'aspect novateur de la pièce.

Recueil de six nouvelles du célèbre prosateur russe.

Une série de trois contes : Maître Brown et fils ; Le voile noir du pasteur ; Mon parent, le major Molineux. Ils s'inspirent de trois moments essentiels de la Nouvelle-Angleterre : le temps des sorciers, l'appel au réveil de la foi et l'effervescence politique prérévolutionnaire.

La première nouvelle raconte l'histoire d'un singe mécanique qui provoque la mort lorsque son mécanisme se déclenche. La seconde raconte celle de Mrs Todd qui fait moins de kilomètres en voiture d'un point à un autre qu'il n'en faudrait à vol d'oiseau.

Denuncia del reddito, La déclaration de revenus. Non è mai finit, Ça n'est jamais fini. Delicatezza, Délicatesse. Cenerentola, Cendrillon. Il buon nome, L'honneur du nom. Dal medico, Chez le médecin. Vecchia auto, Vieille voiture. La farfalletta, Le petit papillon. Tre storie del Veneto, Trois histoires de Vénétie. L'elefantiasi, L'éléphantiasis. L'ubiquo, L'ubiquiste. L'uovo, L'œuf. La série bilingue propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.