Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

La solitude voulue et choisie n'est pas un enfermement, ni une pauvreté car elle est la clef de la vie intérieure et créative mais elle est aussi disponiblité et apprentissage de l'amour. Il n'est pas de liberté sans cet espace de solitude.

Idéal pour lire en VO un classique de la littérature espagnole. A découvrir : un texte en espagnol adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent. Idéal pour des élèves de 5e. 

Augusto Pérez est un personnage falot. Il rencontre par hasard la jeune et belle pianiste Eugenia et s'éprend d'elle, à ses dépens, car celle-ci va abuser de sa naïveté amoureuse. Ce récit préfigure, par l'absurdité de la vie qu'il développe, au fil de ces pages poignantes et palpitantes, le courant existentialiste. Un chef d'oeuvre de philosophie étonnamment fantaisiste.

La collection Histoires faciles à lire s'adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d'auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L'essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie. Ce titre s'adresse à des lecteurs d'un niveau B1 (facile). Des situations rocambolesques, des personnages plus ou moins sympathiques, des aventures cocasses, des rencontres insolites, et du suspense - voici la toile de fond des nouvelles de l'auteur argentin Roberto Arlt, qui nous donne matière à rire et à repenser notre époque.

 Un texte adapté et revu par des enseignants. De magnifiques illustrations, pour une compréhension immédiate Un lexique espagnol-français qui facilite la lecture et la mémorisation du vocabulaire essentiel Pour aller plus loin…Une version audio pour suivre sur le livre et savourer toute la musicalité de l'espagnol. Les phrases et les mots du lexique à écouter et à répéter pour perfectionner son accent Et pour les enseignants… Une fiche pédagogique photocopiable destinée aux élèves, avec plein d'activités ludiques liées à l'histoireTous les compléments AUDIO sont à télécharger sur le site des éditions larousse

 Un texte adapté et revu par des enseignants. De magnifiques illustrations, pour une compréhension immédiate Un lexique espagnol-français qui facilite la lecture et la mémorisation du vocabulaire essentiel Pour aller plus loin…Une version audio pour suivre sur le livre et savourer toute la musicalité de l'espagnol. Les phrases et les mots du lexique à écouter et à répéter pour perfectionner son accent Et pour les enseignants… Une fiche pédagogique photocopiable destinée aux élèves, avec plein d'activités ludiques liées à l'histoireTous les compléments AUDIO sont à télécharger sur le site des éditions larousse

Lillian, échouée à New York, décide de rentrer à pied dans sa Russie natale. Seule et déterminée, elle entame un long voyage à travers l'Amérique profonde pour tenter d'atteindre l'Alaska et traverser le détroit de Béring...

1843. Ivar, le dernier habitant d une île perdue au large de l Écosse, mène une vie solitaire et paisible, jusqu au jour où il trouve sur la plage, au pied d une falaise, un homme inconscient. Le nouveau venu se nomme John Ferguson, pasteur sans le sou envoyé pour chasser Ivar de ces terres et libérer ainsi des hectares de pâturage pour des troupeaux de moutons. Ne se doutant pas des intentions de l inconnu, Ivar lui fait une place dans sa maison et, bien que les deux hommes ne parlent pas la même langue, un lien fragile se tisse peu à peu entre eux. Pendant ce temps, sur le continent, Mary, la femme de John, attend impatiemment des nouvelles de la mission de son époux. Dans la rudesse de ce décor lointain, au-delà de l archipel des Shetland, se déploie le drame intime qu imagine Carys Davies, avec autant de tension que de tendresse : le portrait touchant et cristallin de gens ordinaires ballottés par l Histoire, et l exploration de ce qui sépare les hommes comme de ce qui les rapproche. Aussi maîtrisé que surprenant, ce court roman est une merveille narrative au style concis et puissant.

Lors d'une mission scientifique sur Mars, le vaisseau du cosmonaute Chapaev doit atterrir d'urgence sur la planète rouge suite à une série d'incidents techniques. Il est dès lors livré à lui-même. Seul dans l'espace, il va alors rencontrer quelque chose d'inexplicable qui va changer sa vie à jamais, et devenir une légende vivante vu de la Terre.

Embarquez pour un voyage poétique au coeur de la Galice Les seize nouvelles de ce recueil dessinent un paysage humain foisonnant de tendresse. L'amitié quasi fraternelle entre un écolier et son maître républicain à l'aube de la guerre d'Espagne, l'amour d'un père inquiet pour son fils ou celui de l'auteur pour sa mère laitière, nous transportent dans un voyage à travers le temps et la mémoire. Autant de récits qui éclairent les contours d'un territoire, comme la lumière intermittente d'un phare projetant vers le monde l'image sensible d'une région extrême. NO TAN CLÁSICOS, la collection qui favorise la lecture autonome des oeuvres intégrales en espagnol grâce à : ? des notes de vocabulaire en marge ? les expressions et mots les plus fréquents utilisés dans l'oeuvre pour enrichir son vocabulaire et en faciliter la mémorisation ? des activités corrigées pour réviser le vocabulaire et la grammaire ? un dossier complet pour comprendre l'oeuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte ? des quiz pour mémoriser l'essentiel, de façon ludique et active ? des vidéos pour s'entraîner à la compréhension de l'oral Un guide pédagogique complet proposant : ? des extraits de l'oeuvre à exploiter en classe avec des séances clé en main ? une tâche finale pour une approche actionnelle ? un sujet BAC pour entraîner les élèves ? 2 méthodologies appliquées pour analyser des passages de l'oeuvre. A télécharger gratuitement sur belin-education.com/notanclasicos. Dossier rédigé par Dolores Vázquez Salvadores.