Lycéen, Ryûnosuke Tsukishima vit seul avec sa grand-mère depuis la mort de ses parents. Pour l'aider financièrement, il travaille dans un konbini. Face aux menaces des voyous, il se sent impuissant. Une nuit, il fait la rencontre d'un vieil homme énigmatique qui repousse un braqueur avec une puissance étonnante. Des horizons inexplorés s'ouvrent alors devant lui.
L'entraînement en montagne des deux professeurs Bonsetsu et Gûtarô afin de réveiller la férocité de Ryûnosuke arrive à son terme. En ville, lorsque Chiaki, une camarade du dojo, fait face à un danger, Ryûnosuke provoque en duel le groupe entier des voyous responsables de l'affaire.
En volant au secours de son crush Chiaki face à son stalker, Ryûnosuke, pour la première fois, n'a pas fui et ne s'est pas reproché sa faiblesse: ses débuts dans le karaté semblent avoir déjà commencé à porter leurs fruits, et le jeune garçon est bien décidé à persister dans cette voie...
Lili a été suivie dans la rue par quelqu'un qui lui demande de l'accompagner. Comme elle sent le danger, elle dit non et arrive à trouver de l'aide. De 6 à 12 ans.