Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Identifiée désormais par beaucoup aux images du film de Luchino Visconti, cette histoire d'un écrivant vieillissant. Aschenbach, saisi d'une passion..

Cette nouvelle tirée des Nouvelles exemplaires reprend le thème de prédilection du recueil : la confiance entre amants. L'aimée en aime un autre, et Ricardo, tout d'abord fou de jalousie, de rage, finira par adresser une leçon à la dame. Et pourtant, la dame adressera aussi une leçon à l'amant...

Un recueil d'histoires courtes, publiées entre 1941 et 1944 et dans lesquelles l'auteur fait évoluer de singuliers personnages dans un monde de fantaisie, au milieu de circonstances ingénieusement combinées.

Seconde anthologie bilingue publiée dans la Pléiade, l'anthologie de la poésie italienne réunit des textes qui vont du XIIe au XXe siècle. Pour ample qu'elle est, la limite de quelque vingt mille vers a conduit à des exclusions. Si l'on a eu le souci de faire sa place à la poésie dialectale, importante en Italie à partir du XVIIe, on s'est refusé à égrener de façon peu significative les textes de la poésie néo-latine, pourtant fondamentale jusqu'au début du XVIe. A l'intérieur des secteurs retenus, le désir de suggérer en filigrane l'histoire de la littérature italienne a orienté le choix et la succession des textes. Le lecteur trouvera les noms des poètes les plus célèbres comme ceux de poètes modestes, dont seules les compilations érudites du XVIIIe ou du XIXe siècles signalent encore les dates de mort ou de naissance mais auxquels l'équilibre suspendu d'un sonnet, le tour pétillant d'un madrigal ou la force dramatique d'une chanson valent d'être présents dans ce volume. Les auteurs de cet ouvrage ont retenu les textes canoniques, qui figurent pour un public français dans son florilège européen et qui restent pour les Italiens les joyaux de leur patrimoine littéraire. Il ne s'agissait pas plus de chercher à dérouter par des absences inattendues qu'à délaisser les infimes paradis poétiques que les anthologies italiennes ont su diligemment répertorier. Enfin, les traductions proposées ici sont, pour la plus grande partie, entièrement nouvelles.

Le jour de la garden-party des Sheridan est arrivé. Laura, excitée et nerveuse, papillonne entre le fleuriste, le traiteur et les musiciens. Mais la mort bouleverse toute cette organisation. Quatre nouvelles qui célèbrent la vie, ses côtés noirs, la peur, la solitude, la mort, mais aussi ses bonheurs, une salle de bal, des fleurs, le soleil, un bébé, etc.

Réunit un ensemble de nouvelles d'auteurs germanophones. De nombreuses notes et points grammaticaux ainsi que la présentation de la traduction française en regard du texte allemand permettent une lecture aisée.

Quatre nouvelles drôles, émouvantes ou tragiques, pour découvrir un grand auteur de la littérature sud-américaine : Le dernier fakir. Un artiste de cirque très pauvre est transformé en fakir par son "impresario". Désireux de bien faire, le malheureux va mourir en tentant d'avaler un sabre. Le champion. L'histoire d'un boxeur. A propos de quelque chose que j'ai perdu dans un train. Un enfant voyageant avec son père côtoie, dans un train un bandit enchaîné à un policier, et imagine de l'aider à s'enfuir pour mener avec lui une vie libre et sauvage de cavalier héroïque sur la Cordillère. Une voiture s'est arrêtée. Une voiture noire s'est arrêtée au bas d'un immeuble, pour l'arrestation ou l'assassinat d'un opposant qui l'observe de sa fenêtre.

Dix textes d'auteurs, dont Pétrarque, Boccace, Ludovico Ariosto, Galilée, sont proposés en italien pour améliorer son niveau ou découvrir la littérature italienne en version originale

A la fois volubile et silencieux, le grillon est l'âme de la maison. Il symbolise le bonheur et la sérénité. Tout en évoquant la vie quotidienne, Dickens dénonce la misère de la société industrielle. ©Electre 2022

Invitation au rêve et au voyage, ces récits sont extraits du livre des " Mille et Une Nuits ", le plus célèbre recueil de contes arabes, entrelacs de motifs d'origines culturelles diverses, chef-d'œuvre du patrimoine littéraire universel, élaboré au fil des siècles - du VIIIè au XVIIè, suppose-t-on - par des générations de conteurs, poètes et écrivains anonymes.

Trois nouvelles contemporaines par l'auteur de Gatsby le magnifique.

Récit abrupt d'une enfance dans la ville de Naples, marquée par la mort de la mère du narrateur. Premier roman.

Perfectionner son anglais, dans une forme dialoguée authentique, en lisant le scénario de ce film qui a remporté 19 récompenses dont 4 Oscars en 2011.

Trois nouvelles italiennes : L'uscita del vedovo ; Prima notte ; Con altri occhi.