Mack est anglais, son meilleur ami Malo est français. Ensemble, ils vivent toutes sortes d'aventures et multiplient les bêtises ! Dix histoires 'tranche de vie' rigolotes sont associées à des jeux. Hourra pour les grandes vacances ! À la plage, au camping, à la piscine ou encore à la ferme... qu'importe l'endroit, Mack et Malo réussiront toujours à faire des bêtises !
Une bête terrifiante rôde dans Londres... Pas de quoi effrayer Charlie et Katy ! En suivant sa piste, nos deux amis vont découvrir une étrange rivière, assister à un match de cricket ou pénétrer dans un mystérieux cimetière... toujours accompagnés d'Angus, leur fidèle scottish terrier !