Un conte indien dans lequel un brahmane généreux libère un tigre de sa cage. Le tigre promet de ne pas l'attaquer mais aussitôt la cage ouverte, l'animal se jette sur lui pour le manger ! Le brahmane interroge alors cinq animaux pour savoir s'il est juste que le tigre le mange...
Un vieil ermite transforme une petite souris en un gros chat, puis en un grand chien et enfin en un tigre majestueux, qui oublie ses modestes origines. Caldecott medal 1962.
Ce conte, extrait d'un recueil indien datant du IIIe siècle, relate l'histoire de Chandarva le chacal. Celui-ci, rejeté par les siens, part chasser plus loin et se retrouve poursuivi par des chiens à l'entrée d'un village. Alors qu'il s'enfuit, il atterrit dans une jarre remplie de teinture bleue. De fil en aiguille, il réussit à se faire passer pour un roi auprès des animaux crédules.
Le Mahâbhârata, joyau de la littérature sanskrite, nous conte l'histoire de deux branches d'une même famille se livrant une bataille fratricide. S'inspirant des conteurs traditionnels indonésiens, accompagnée d'un gamelan, Cécile Hurbault nous offre une version inédite de cette épopée fondatrice et nous transporte au cœr de la mythologie hindoue.
Singam le lion a très faim. Mais il est aussi très paresseux : la seule idée d'aller chasser le fatigue. Heureusement, Singam a une solution : le marché du village ! Rien de plus simple que de se servir sur place et d'y dévorer les animaux ! Mais se nourrir n'est pas si facile, c'est ce que Singam découvrira à la fin de cette longue journée. Cette adaptation d'un contre traditionnel indien est illustrée dans l'esprit de l'art populaire warli. Les illustrations sont sérigraphiées à la main sur du papier recyclé.
Un conte de facture classique avec tous les ingrédients nécessaires : un roi, un reine, un rêve prémonitoire, un enfant trouvé, une forêt peuplée de créatures inquiétantes dont le jeune héros triomphera. Illustré de tableaux réalisés à la façon de miniatures indiennes.
Un jour, Petit Babaji s'en va d'un bon pas dans la jungle. En chemin, il rencontre un tigre qui lui dit : "Petit Babaji, je vais te manger !" Houlala, que va-t-il se passer ? Un conte traditionnel indien proche des histoires de Kipling.
Un brahmane compatissant délivre le tigre de la cage où il est enfermé. Pour tout remerciement, l'animal s'apprête à le dévorer. La ruse et l'ingéniosité du chacal réussissent à sauver le brahmane et à enfermer de nouveau le tigre.
Tous les oiseaux du Royaume sont exterminés parce que Maharadja a perdu son oiseau bien aimé. Rahi part avec ses deux oiseaux : il espère les amener à la frontière du royaume pour leur rendre leur liberté.
Des contes venus dailleurs, dun autre temps, du Mali, du Ghana, dHaïti ou Cuba. Des contes tout en couleurs, comme des tissus africains ou des étranges créatures qui voyagent entre les hommes et les dieux, la terre et le ciel.
Un singe, qui mange des figues dans un figuiers, nourrit sans le savoir un crocodile qui se trouve juste en dessous, jusqu'au jour où le singe se rend compte de la présence du crocodile... Un conte indien qui pose une question cruciale : sauver sa femme d'une mort certaine au risque de sacrifier son meilleur ami.
Mourgui la petite poule rousse est enlevée par le renard Tchalak qui veut la dévorer. Heureusement son amie Mayour la paonne est là pour la sauver. Une adaptation du conte illustrée dans la tradition indienne de l'art tribal Warli.