Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Mourgui la petite poule rousse est enlevée par le renard Tchalak qui veut la dévorer. Heureusement son amie Mayour la paonne est là pour la sauver. Une adaptation du conte illustrée dans la tradition indienne de l'art tribal Warli.

Jen, élève de la légendaire Star school, prépare un show extraordinaire. Version MP3 du texte téléchargeable sur le site.

ans cette histoire de Frances Hodgson Burnett, une jeune fille appelée Mary commence par être mal aimée et peu aimable. Elle déménage de chez elle et, au contact de la vie et des gens de la campagne, elle change peu à peu. Elle découvre un jardin abandonné qui lui donne un but moteur dans la vie : redonner vie au jardin. Mary est une enfant changée, tellement changée que, lorsqu'elle trouve quelqu'un qui lui ressemble, elle décide de le changer aussi. À la base de cette histoire se trouvent des leçons précieuses sur l'importance de la gentillesse, de l'exercice physique et du contact avec le monde naturel. Programme Zones de vocabulaire famille, nature, amitié, descriptions physiques, sentiments Grammaire et structures Présent simple Passé simple (formes régulières et irrégulières) Passé continu Doit pour obligation Adverbes de fréquence In this story by Frances Hodgson Burnett, a young girl called Mary starts out as unloved and unlovable. She moves home and, through her contact with country life and people, she gradually changes. She discovers an abandoned garden which gives her a driving aim in life: to bring the garden back to life. Mary is a changed child, so changed that, when she finds someone similar to her former self, she decides to change him too. Underlying this story are valuable lessons about the importance of kindness, physical exercise and contact with the natural world. Syllabus Vocabulary areas family, nature, friendship, physical descriptions, feelings Grammar and structures Present simple Past simple (regular and irregular forms) Past continuous Must for obligation Adverbs of frequency

Une vieille femme qui n'a qu'une chèvre pose, chaque matin après la traite, le pot plein de lait dans un coin de sa cour et y ajoute de la levure pour en faire du yaourt. Chaque matin, un renard boit le lait et disparaît dans les bois. La vieille femme, qui en a assez, aiguise sa hache, l'attend et lui coupe la queue. Le malheureux renard devient alors la risée de tous...

Lire en anglais les plus grands classiques de la littérature.

Pour récupérer sa queue coupée par une femme alors qu'il tentait de voler le lait de sa chèvre, un renard doit accomplir une succession de bonnes actions... Une histoire reconstituée à partir du conte qui se racontait lors des soirées d'hiver dans le village de Kayaburun (Divrigi).

C'est un épisode du Roman de Renart adapté pour les plus jeunes. Renart et sa famille ont faim. Il fait le mort à l'approche d'une cariole remplie de poisson frais. Les marchands le croyant mort le jette sur les paniers de poisson. Renart dévore des poissons et en emporte pour sa famille. Avant de partir, il ne peut s'empêcher de narguer les marchands.

Un jeune tigre affamé s'apprête à bondir sur sa proie, un animal qu'il ne connaît pas. Mais il est arrêté dans son élan par l'animal, un renard, qui lui affirme qu'il est le roi des animaux. D'abord incrédule, le tigre commence à douter et finit par accepter la proposition du renard : vérifier auprès des autres animaux son affirmation... Un conte de la tradition asiatique.

Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e.

Dans un royaume lointain vit un prince appelé Sauvage qui n'aime que la chasse. Un jour qu'il traque un cerf, sa jambe se prend dans un piège qu'il a lui-même posé à l'automne. Il manque de s'évanouir de rage et de douleur et s'aperçoit bientôt qu'une étrange créature l'observe. Ce conte merveilleux propose une réflexion humaniste et une ode à la nature. ©Electre 2017

Texte original et intégral en anglais avec des traductions en marge. Niveau : avancé 

Les élèves de la légendaire Star School partent en tournée à travers l'Angleterre. Leur bus se perd et tombe en panne dans un étrange quartier de Londres. Version MP3 du texte téléchargeable sur le site.

Quelques jours après la disparition de Sherlock Holmes et James Moriarty dans les chutes du Reichenbach, le détective new-yorkais Frederick Chase est dépêché à Londres. Il a pour mission d'enquêter sur le malfaiteur Clarence Devereux, qui semble avoir pris la place du génie du crime. ©Electre 2022

Une malédiction pèse sur les Baskerville, qui habitent le vieux manoir familial, perdu au milieu de la lande sauvage du Devon. Le dernier de leurs ancêtres a été mystérieusement assassiné par un chien gigantesque. Un texte destiné à familiariser les élèves avec la langue anglaise. Avec une version audio téléchargeable. ©Electre 2017

Trois poules construisent leur maison dans une clairière, sans se douter qu'un renard gourmand habite près d'elles. Décidé à dévorer leurs oeufs, il tombe sur des cailloux et des glaçons. A la troisième tentative, il découvre des oeufs en chocolat. Les poulettes lui proposent un pacte : un emploi de pâtissier dans leur chocolaterie sans jamais plus manger ni poules, ni poussins ni oeufs.

Tony Webster and his clique first met Adrian Finn at school. Sex-hungry and book-hungry, they would navigate the girl-less sixth form together, trading in affectations, in-jokes, rumour and wit. Maybe Adrian was a little more serious than the others, certainly more intelligent, but they all swore to stay friends for life. Now Tony is retired. He's had a career and a single marriage, a calm divorce. He's certainly never tried to hurt anybody. Memory, though, is imperfect. It can always throw up surprises, as a lawyer's letter is about to prove.

A Londres, tandis que Vlad, le nouveau DJ en vogue, anime les soirées, le vampire Dracula sévit désormais sur les réseaux sociaux. Le texte est accompagné d'une version audio à télécharger gratuitement.

A half-starved young Russian man is smuggled into Hamburg in the dead of night with an improbable amount of cash secreted in a purse around his neck. He is a devout Muslim. Or is he? He says his name is Issa. Annabel, an idealistic young German civil rights lawyer, determines to save Issa from deportation, even if the price is her career - and her safety. Searching for clues to his mysterious past, she confronts the incongruous sixty-year-old scion of a failing British bank - and a triangle of impossible loves is born. Meanwhile, scenting a sure kill in the "War on Terror", the rival spies of three nations converge upon the innocents.