Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Baï et sa soeur Qing sont deux serpents qui vivent dans une montagne reculée de Chine. Transformées en femmes, elle se rendent au lac de l'Ouest. Baï y trouve l'amour et se marie avec Xuxian, un apothicaire modeste. Lorsqu'un bonze moraliste révèle à ce dernier la véritable nature de son épouse, Xuxian meurt d'effroi. Baï, enceinte, parvient à le faire revenir à la vie.

Le Prince Solatio est différent depuis sa plus tendre enfance, il parle à la Lune une fois la nuit tombée. Une fois en âge de se marier, la reine désespère à l'idée que son fils trouve sa dulcinée. Cette dernière lui apparait dans une vision, et elle n'est autre que l'une des princessses de la Lune...

Quelque part au Tibet, trois amis entendent un jour parler d'une jeune fille appelée Dikyi Dolma. Belle comme une déesse, celle-ci n'a jamais accordé le moindre regard ni la moindre parole aux nombreux hommes qui la convoitent. L'un des trois hommes lance un défi à ses amis : que celui qui arrivera à la faire parler reçoive la moitié de ce que possèdent les deux autres. ©Electre 2023

Un pauvre paysan épouse une femme si belle qu'il passe ses journées à la contempler au lieu d'aller travailler si bien que celle-ci décide de dessiner un autoportrait que son mari pourra emporter dans les champs. Mais le portrait s'envole et tombe entre les mais du riche empereur qui tombe immédiatement amoureux de la dame et envoie ses serviteurs pour l'enlever.

Vol-de-Nuage, un jeune homme, part apprendre la magie auprès d'un vieux sage vivant avec sa fille dans la montagne. Les 2 jeunes gens tombent amoureux et s'enfuient. Le vieux sage essaie de les retenir, mais Vol de Nuage est désormais un grand magicien, qui sait déjouer tous les tours. Le sage, maintenant seul, détruit la montagne et se métamorphose en poisson. Un conte initiatique.

Un paysan admirait tellement sa femme qu'il fit dresser son portrait en lisière de son champ. Mais une tempête l'emporta au loin, dans les mains du Prince, qui tomba à son tour en admiration. Il fit rechercher cette femme afin qu'elle le rejoigne au château et l'épouse. Avant de se séparer de son mari, le paysan, celle-ci lui confie trois pêches qui vont tout changer...

Un petit bonhomme en sel et une petite bonne femme en sucre habitaient dans une maison tout en sel. Pour faire plaisir à son épouse, le petit bonhomme avait construit les meubles de la maisonnette avec des sucreries. Pourtant, ils passaient leur temps à se chamailler...