Quatre contes et onze comptines classiques à raconter ou écouter : Les trois petits cochons, Le petit chaperon rouge, La petite poule rousse, Une souris verte, Un, deux, trois, nous irons au bois, etc.
31 comptines et chansons anglophones ainsi que des jeux de doigts pour apprendre à chanter en anglais des chansons dont les airs vont de la country au gospel.
Un livre à regarder et à écouter qui propose vingt comptines du répertoire traditionnel : Promenons-nous dans les bois, A la volette, Dans la forêt lointaine, Les animaux dans l'eau, Mon petit lapin, Les vaches gourmandes aiment le chewing-gum !, Un poisson au fond d'un étang, etc.
Dans les deux langues (français-espagnol), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en espagnol, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons espagnoles (A cheval gendarme, Arre, Pince-mi et Pince-moi, Juan y Pinchame...).