Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Chine, IVe siècle. Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de se déguiser en homme pour prendre sa place. ©Electre 2023

La petite fille du port de Chine n'aime que danser. Elle ne souhaite plus travailler pour le dragon-serpent qui vit dans l'océan. Un jour celui-ci emporte un garçon. La petite fille danse pour charmer le dragon et réussit ainsi à délivrer le jeune garçon. ©Electre 2022

Un ensemble de trois contes appartenant aux grands textes de la littérature patrimoniale sur le thème du Moyen-Age : Roi Renaud, Le genévrier et Bisclavret. Avec un code permettant de télécharger la version numérique. ©Electre 2021

Au milieu de la forêt, les animaux ont la belle vie. Jusqu'au jour où un horrible monstre surgit et engloutit les étoiles, la lune et même le soleil... Le monde entier est plongé dans l'obscurité. Il faut trouver une solution et récupérer ce qui a été volé. Tortue et Antilope essayent sans succès... La peur du Monstre est trop forte. Singe prend alors son courage à deux pattes et décide de l'affronter... Gilles Bizouerne nous régale une nouvelle fois avec une histoire savoureuse où la ruse l'emporte sur la force !

Cinq contes de cinq pays, qui font dialoguer la langue originale et sa traduction française. Cinq histoires de courage et d'amitié. Un magnifique projet par-delà les frontières, en partenariat avec l'association Paris d'Exil !

Une nuit, le feu descend sur le village de Zhu et de ses parents. Il dévore les maisons et la végétation des jours durant. Les habitants doivent fuir, mais dans la vallée voisine aussi règne la sécheresse. La légende dit que seule "la perle d'eau" pourra vaincre le feu. Alors Zhu décide d'agir. Accompagnée de Niao, sa sittelle apprivoisée, la jeune fille part pour le mont de la Source. Là, elle affrontera une araignée monstrueuse avant de triompher et de redonner l'eau à son peuple. Mais l'oiseau, qu'est-il devenu ? Une histoire inspirée à Didier Dufresne par un conte du Yunnan, magnifiquement illustrée par Marion Sonet.

Hans vit dans un village hollandais se situant près de la mer. Un soir, alors qu'une tempête menace de briser la digue, le garçon bouche un trou de la construction avec son poing. Malgré les conditions climatiques extrêmes, il reste dans cette position pendant toute la nuit. Une légende tirée du roman Les patins d'argent de M.M. Dodge. ©Electre 2021