Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Sous la forme d'un entretien donné à un journaliste, 14 adolescents de Bondy racontent leur été en centre de vacances au Clos Roselin, face à la Méditerranée, et leur découverte du soleil, de la mer et d'un nouveau monde plein de couleurs.

Le narrateur retrouve son journal de colo rédigé quand il avait neuf ans et se replonge dans ses souvenirs de jeunesse.

Liisa est kidnappée par la famille Filouttinen dont les membres sont plus intéressés par des bonbons que par une rançon ! D'abord sur ses gardes, la petite fille est finalement bien contente : c'est une occasion en or de passer des vacances hors du commun, loin de ses parents et de sa peste de grande soeur.

David doit passer ses vacances d'été chez sa grand-mère dans un village perdu au beau milieu de nulle part. Il est persuadé que ce seront les pires vacances de sa vie. Pourtant son séjour dans l'hôtel de sa grand-mère va le surprendre. Chaque chambre abrite un portail intergalactique et les touristes sont des aliens. David propose de leur faire visiter les alentours.