Un conte indien extrait de Marouf le cordonnier (Paroles de conteurs, 1996). Un petit mendiant de 5 ans se montre plus malin que trois voleurs cupides. Raconté avec verve par Catherine Zarcate, ce conte tient en haleine tout en multipliant les digressions et les détails inattendus.
Joaquim Soares da Cunha, fonctionnaire émérite, bon père et bon époux, décide de tout abandonner pour parcourir les rues de Bahia, délaissant les conventions sociales pour s'adonner aux joies du vagabondage. Il devient ainsi Quinquin-la-Flotte. Electre 2015
Ce drame met en scène une femme, Athéna, dont chacun se demande si elle est vierge, sorcière, martyre ou folle. Il relate également une tradition ancestrale fondée sur la force féminine et l'amour.
Ce recueil de contes merveilleux de l'Inde contient aussi : Histoire du hiraman, Le garçon au front marqué du sceau de la lune, Le collier de la Reine ; Le tisserand devenu roi ; Le roi vengeur ; Les branches de l'épineux Natiya se dessèchent.
A Sao Paulo, dans un restaurant japonais, Setsuko devient le narrateur d'une histoire qui commence par un triangle amoureux entre Michiyo, une jeune fille, Jokichi, le fils d'un industriel et Masukichi, un acteur obscur, et se poursuit par une intrigue faite d'humiliation dont les racines plongent dans l'histoire du Japon en guerre et ses conséquences sur l'émigration japonaise au Brésil.
Le commissaire Espinosa et son fidèle Welber enquêtent sur les meurtres de trois policiers, commis avec un sang-froid étonnant. Fouillant dans la vie de ces flics ordinaires, ils commencent à soupçonner l'existence d'une bande gérant des pots-de-vin. Inutile de dire que cela gêne du monde dans la police et que la règle d'or est : "Jamais entendu parler." L'ennui, c'est que deux maîtresses de ces ripoux sont aussi retrouvées assassinées, et qu'on parle d'une "suicidée" qui se serait jetée du haut d'un immeuble de Copacabana. Espinosa, homme tranquille, se retrouve en quelques jours gentiment courtisé par deux autres jolies femmes : Celeste, que l'on croyait morte, et Serena, la femme qui de chez elle a tout vu, ou tout cru voir...
Une chien, une vache, un âne et un coq, chassés par leur maître, deviennent compagnons d'infortune et décident de s'installer dans la forêt. Ils trouvent une hutte occupée par une bande de brigands. Piètres musiciens, ils arrivent en s'unissant à faire de leurs faiblesses une force : par le plus furieux des concerts, ils font fuir les voleurs. Une version indienne des Musiciens de Brême.