Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Les dialogues et petites scènes de ce conte peuvent être reproduits en classe dès le cycle 1.

Arrivés depuis peu en Guyane, Stanislas et Elodie font la connaissance de Maio, un indien wayana, qui leur fait découvrir la forêt tropicale et la vie de son village. Mais les trois amis s'aperçoivent que les tortues-luth sont menacées par un projet immobilier. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Un groupe d'amis se prépare à partir ensemble en vacances. Ils décident d'aller en France, dans un gîte. Les préparatifs se font dans la joie, mais le voyage leur réserve des surprises et de fortes émotions.

Oops et Ohlala préparent l'anniversaire de Tom. Avec des phrases simples en anglais. Version audio en ligne sur Internet.

Oops et Ohlala ont mangé tous les chocolats du calendrier de l'avent avant Noël. Ils décorent le sapin maladroitement mais il leur reste 24 jours avant Noël.

Oops et Ohlala ne sont effrayés ni par l'orage, ni par les fantômes mais la vue d'une petite bête les terrorise.

Lili-Rose va bientôt fêter son anniversaire. Elle a très envie d'avoir un vélo comme cadeau, mais ne sait pas comment le faire savoir à ses parents. Ses amis vont l'aider dans cette tâche, mais son petit frère, Simon, ainsi que son père, vont semer quelques obstacles sur son chemin. Sur les espaces de la maison, les jours de la semaine et les conversations quotidiennes.

Leurs premiers pas en anglais. Their first steps in French.

Leurs premiers pas en anglais. Their first steps in French.

Leurs premiers pas en anglais. Their first steps in French.