Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

À partir d'une quarantaine de récits, contes, bouts rimés et comptines, connus ou moins connus, écrits comme elle les raconte, Hélène Loup aborde, dans cet ouvrage, l'une des difficultés de l'art délicat de la " conterie " aux tout-petits, la trame. Et son corollaire, le répertoire. Dans les récits destinés aux moins de cinq ans (crèches - petits et moyens de maternelles), la structure est linéaire, c'est-à-dire sans rebondissement. Elle doit aussi être évidente et aisément repérable, sans quoi l'enfant risque de se perdre et de se désintéresser de l'histoire. L'utilisation de gestes, chansons, dessins, ficelles, papiers pliés ou d'objets peut rendre la trame plus accessible... ou la brouiller. Pour l'adulte conteur, il est donc nécessaire de l'avoir très clairement en tête et de prendre plaisir à jouer avec. Le travail sur la trame permet aussi de déceler, s'agissant de récits plus complexes, la possibilité ou non de les simplifier sans les dénaturer, voire de les abréger. Ou, au contraire, de retrouver du sens dans un conte mal retranscrit, comme cela arrive plus souvent qu'on ne pense. Enfin l'auteur propose une méthode simple pour visualiser et rendre plus concrète la trame d'une histoire à de très jeunes enfants à partir de dessins symboliques, à la fois schématiques et lisibles. Elle est en cela activement aidée par Anne-Marie Tropet, peintre au talent confirmé et qui a beaucoup étudié le signe et le symbole.

Une découverte de l'Amérique latine à travers 7 contes musicaux et 6 chansons. Dès 4 ans.

Les contes peuls commencent très souvent de façon dramatique : un petit enfant est menacé. C'est le cas de Bille-de-Bois qui donne son titre au recueil : " Il y avait une femme : chaque fois qu'elle mettait au monde un enfant, elle le dévorait. Un jour elle mit au monde une fille et cette fois le mari lui dit : - Patiente donc jusqu'à ce que notre petite fille soit en âge de ramper et, alors, tu la mangeras... " Mais toujours cet enfant triomphe de l'adversité, ici le père de la petite fille la cache dans une bille de bois. La bille, roule, s'en va et entraîne la fille vers son destin... À travers quatre grands contes, Christiane Seydou, ethno-linguiste au CNRS, nous promène dans le monde imaginaire des Peuls du Mali.

Une nouvelle version du "Petit Chaperon rouge", son chaperon n'est plus rouge et le loup n'ayant pu venir c'est un cochon qui le remplace dans l'album. Avec 10 pages de jeux : la chanson du cochon, un bêtisier des scènes ratées, un jeu des différences, une page écologique humoristique. Sur le disque, une autre version de ce conte est proposée.