Rikiki a beau être le chien le plus sympathique du monde, il n'en demeure pas moins un chien des rues et de toute façon, papa n'en veut pas. A moins que...
Le petit chien Salsifi fait des bêtises autour du sapin, des gâteaux et des cartes de voeux. Puni, il ne comprend pas pourquoi ses maîtres accordent autant d'importance à Noël. Il passera la fête bien au chaud au milieu des siens.
Aujourd'hui, Roberta fait sa rentrée. Fini les vacances, les galets et le sable chaud, il faut chausser son cartable et retourner à l'école. Mais heureusement, la rentrée c'est aussi le moment où on retrouve copains et copines !
Un vieux chien roux nous raconte son histoire. D’abord recueilli par une louve, il apprend la vie et les rites de la meute. Un jour, blessé par des chasseurs, il est sauvé par Olga qui le soigne. Une nouvelle amitié se noue.