C'est les vacances ! Angel a prévu de se balader à vélo, de jouer au foot et aux jeux vidéo. Son père lui annonce alors qu'il a invité David, le fils d'un ami, pour deux semaines au moins. Vite agacé par ce garçon grincheux et insolent, Angel décide de le défier au foot. Mais David est loin d'être maladroit...
Angel est fier d'avoir été sélectionné pour participer au prestigieux stage de football de Fontvert. Très vite, il se fait des copains, mais aussi un redoutable rival, qui n'hésite pas à le crocheter violemment dès le premier match. Angel veut toutefois réussir son stage. Et pour cela, il faut qu'il parvienne à former avec ses camarades... une équipe de rêve !
Nelson et Mandela sont jumeaux, leur père les a baptisés ainsi car ils sont nés le jour de l'élection du premier président noir d'Afrique du Sud. Nelson est le capitaine de son équipe de foot, qui est sur le point de rencontrer l'équipe des Allemands et malgré le caractère bagarreur de sa soeur, Nelson peut compter sur elle pour le football. Prix Sorcières 2012 (catégorie romans juniors).