Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

En juin 1778, Jamie Fraser, que l'on croyait mort, réapparaît et découvre que son meilleur ami s'est marié avec Claire, sa femme, et que son fils illégitime connaît maintenant son identité. Enfin réunis, Jamie et Claire sont convaincus que leur fille, Brianna, se trouve en sécurité au XXe siècle. Mais ils ignorent que sa vie est menacée. ©Electre 2019

Claire et Jamie hésitent entre rejoindre Fergus à Philadelphie ou revenir à Fraser's Ridge. Ils cherchent également à renouer des liens avec William, hostile aux idées loyalistes, et avec Roger, parti dans le passé. ©Electre 2019

A la fin de la première partie de L'adieu aux abeilles, la guerre d'Indépendance se rapprochait dangereusement de Fraser's Ridge : des tensions et des échauffourées entre ses métayers avaient confirmé à Jamie que le domaine abritait en son sein des royalistes autant que des patriotes. Allaient-ils en venir aux armes, colons écossais contre colons écossais ? Mais à l'écart des combats, la vie suit son cours : alors que Roger est enfin ordonné prêtre, Brianna reçoit des nouvelles inespérées, et les Fraser s'épanouissent en terre d'Amérique en accueillant toutes sortes d'errants et de laissés-pour-compte. Même William Ransom ravale son orgueil en venant au secours d'un de ses parents. Et Claire, qu'on appelle désormais la Sorcière, accède à ses pleins pouvoirs de guérisseuse, dont tous ignorent encore l'étendue...

1772. Alors que la guerre de régulation semblait terminée, de nouveaux foyers de sédition ne cessent de s'allumer ici et là à travers les colonies d'Amérique. Claire et Jamie Fraser s'efforcent de protéger au mieux leurs terres et leurs gens, mais connaître l'avenir n'est pas un atout. Ils n'ont plus que quatre ans pour changer le cours de leur destin.

Brianna, née en 1947 mais conçue en 1745, rejoint ses parents dans le passé pour les prévenir de la mort qui les attend dans un incendie en 1776. Claire profite de son bonheur mais elle sait que la guerre d'Indépendance va bientôt éclater, et qu'elle ne pourra rien faire pour l'en empêcher. Elle tente malgré tout d'améliorer la situation.

Claire et Jamie Fraser, échoués sur les rivages de la Caroline du Sud en 1767, partent à la découverte de l'Amérique coloniale à l'aube de la guerre de l'Indépendance. Ils pensent que Brianna, leur fille, est en sécurité dans le futur mais celle-ci les rejoint pour les sauver d'un avenir tragique. Electre 2015

Il s'est passé vingt ans depuis le périple de Claire Beauchamp-Randall dans l'Ecosse du XVIIIe siècle. Elle a refait sa vie, mais le souvenir de Jamie Fraser est intact. Quand elle apprend qu'il a survécu, elle décide de remonter le temps à nouveau.

Ecosse, 1945. Alors qu'elle touche un menhir, Claire se retrouve propulsée en 1743 en pleine bataille entre Anglais et Highlanders. L'un des combattants se trouve être le sosie parfait de son mari, tout juste rentré du front. Electre 2014