Merlin envoie Tom et Léa dans une époque de légende pour qu'ils récupèrent l'épée de lumière. Avec l'aide du chevalier des eaux et de la reine araignée, ils sont transformés en phoques et plongent dans la crique des tempêtes où se trouve l'épée.
Le chanteur et compositeur américain Christian Lee Hutson nous attire dans ses récits poignants dans ce nouvel opus ! Christian Lee Hutson est un chanteur, musicien et auteur compositeur américain. Après ses débuts avec The Driftwood Singers, il signe en solo avec ANTI? en 2019. Hutson a sorti deux albums : "Beginners" (2020) et "Quitters" (2022), co-produits par Phoebe Bridgers. Ce troisième album "Paradise Pop. 10", également produit par Bridgers, s'inspire d'une petite ville où Hutson a passé son enfance. Il propose une fiction autobiographique avec un esprit vif et un storytelling acéré, abordant des thèmes universels d'amour et de vie, sur une musique indie rock raffinée. Maya Hawke a également contribué aux voix et à l'écriture de plusieurs chansons.
NRJ la radio n°1 arrive avec sa nouvelle de marque de compilations NRJ Pop RNB Dance Hits 2017. Tous les hits 100% NRJ et les plus grandes stars réunis sur 3 CD.
Dans la cabane magique, Teddy et Kathleen tranforment la flûte enchantée en trompette magique. Les enfants ne pourront s'en servir qu'une seule fois, pour aider à réveiller le talent d'un des plus grands musiciens de jazz du XXe siècle. Tom et Léa débarquent le 31 octobre 1915 à la Nouvelle Orléans. Ils font la connaissance de Dipper, de son vrai nom Louis Armstrong.
Tom et sa soeur Léa, vêtus comme des trappeurs, se retrouvent en Amérique du Nord, au début du XIXe siècle. Ils font la connaissance d'un jeune guerrier lakota, Chouette Noire, qui les conduit jusqu'à son campement puis les invite à chasser le bison. Mais la chasse vire au cauchemar quand Chouette Noire décide d'affronter, seul, un bison.