Dun-Cadal, jadis grand général de l'Empire, passe désormais ses journées à s'enivrer à l'auberge. Du temps de sa splendeur, il avait fait chevalier un jeune garçon qui avait fini par le trahir, précipitant l'Empire dans le chaos. Alors que l'on retrouve des sénateurs assassinés, Dun-Cadal reconnaît la marque de son ancien protégé.