Jakob vit seul, à Berlin, avec sa mère depuis que son père est parti chercher fortune à Francfort. Anna, elle, revient à Berlin, après un an passé à Paris. Elle espère retrouver Bastian et voir s'ils peuvent toujours s'aimer. Anna et Jakob se rencontrent lors d'une grève contre le système éducatif allemand. Une nouvelle histoire va naître dans cette capitale toute neuve qui se croyait perdue.