Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Dans un désert de Chine, des voyageurs piégés par une tempête de sable sont sauvés par un Cerf aux neuf couleurs. En apparaissant au grand jour, ce dernier court désormais le risque d'être capturé. Et en effet, le roi décide de partir à sa recherche, promettant une récompense à qui l'aiderait. Un joueur de flûte se charge de guider l'armée royale. Jadis, l'homme a pourtant été sauvé de la noyade par le Cerf. Bientôt, le roi arrive au lac noir, lieu de résidence de l'animal merveilleux... Après quelques péripéties, le Cerf sort indemne de la confrontation et convainc le roi de la vanité de sa quête. Mais les hommes ne le revirent jamais. Un conte de la tradition chinoise et de sagesse bouddhiste.

Monsieur Franklin aime le silence. Alors quand un oiseau se pose sur son toit pour y chanter, il s'énerve : « CHUT ! CHUT ! CHUT ! » Mais l'oiseau n'est pas près de s'en aller... Voici comment un petit grognon découvre que la vie peut être belle !

Un album à découpes dans lequel une chose en dévoile une autre, évoquant les cinq sens de manière poétique. Des oreilles de lapin se transforment en feuilles dans les branches, le nez d'un chat devient une fleur dans le jardin, etc.

Incomprise de ses parents et endeuillée par la perte de son grand-père, une petite fille sympathise avec un garçon solitaire, nouveau venu dans sa classe. Harcelés par leurs camarades, ils fuguent et se rendent dans la maison du grand-père, en montagne, d'où ils observent la nuit étoilée. Au retour de cette escapade, la petite fille tombe malade et le garçon déménage, mais l'amitié les a changés. (Electre)

Petit Chat trouve un joli ballon en bas de son immeuble. Tout heureux, il le rapporte chez lui, au 4e étage. Mais Maman lui dit que, pour le garder, il doit d'abord s'assurer que ce ballon n'appartient à personne ; il faut demander aux voisins. Petit Chat est très intimidé : sa famille vient juste d'emménager et il ne connaît personne ici. En haut du grand escalier qui doit le mener aux étages inférieurs, Petit Chat ne sait pas encore que le joli ballon s'avérera d'une grande aide pour vaincre sa timidité et à se faire des camarades étage après étage.

Une légende chinoise veut qu'un peintre voie apparaître dans sa calligraphie une tête de dragon quand il est devenu un artiste accompli. Li Yong Pei se désespère, il ne voit rien surgir sous son pinceau. Il abandonne son rêve d'artiste pour devenir un humble serviteur chez un marchand. Les années s'écoulent. Sans qu'il s'y attende, une tête de dragon apparaît au passage de sa serpillère.

Le jeune fils d'un roi succède à son père. Il missionne des conseillers pour lui rapporter tous les savoirs du monde. Après dix ans, les conseillers lui ramènent tant de connaissances que le jeune roi demande une synthèse. Les années passent et les informations sont toujours plus condensées. Le jeune roi est devenu vieux, et enfin il a accès à une unique ligne précisant de vivre l'instant. ©Electre 2020

Chaque double page présente les silhouettes noires d'un fruit ou d'un légume, dans deux états différents, entier et découpé, planté et déterré, entre autres.

Carnet d'un voyage en Chine, à la découverte de la vie quotidienne de ses habitants, dans les villes et les campagnes. Une quarantaine de planches, organisées en six thèmes (s'affairer, manger, l'oisiveté, etc.), offre un portrait à multiples facettes du pays, avec ses petites activités, ses gestes répétés, ses traditions respectées ou bousculées par la modernité.

Alors qu'un enfant dessine, un ours et une souris partent pour un long voyage jusqu'à la mer, même s'ils ne connaissent pas le chemin. ©Electre 2023

"Tu sais, les kokeshi, comme les céramiques, vivent parfois bien des histoires, passent de main en main et, à leur façon, relient les humains..."

Un conte japonais sous forme de douze haïkus pour raconter la légende d'un samouraï.

Il était une fois… un éléphant qui voulait traverser le fleuve. Des compagnons le rejoignirent l'un après l'autre pour l'aventure : deux tigres, trois singes, une famille de mangoustes, et d'autres encore. Bientôt chargé comme un paquebot, l'éléphant s'élança ! Tout serait allé pour le mieux sans un petit – tout petit – imprévu qui fait que depuis, dans la jungle, on raconte encore et encore : la traversée !

Tout un monde se déploie : poules, chats, vaches... Un défilé de silhouette et de bruits. Quant à Colette, lorsqu'elle apparaît enfin, elle pousse un « Miaou » retentissant vers un chaton surpris mais pas démuni !

C'est l'hiver et le village célèbre le nouvel an et la fête des lanternes. Comme ses amies, la petite Zaodi en a reçu une de la part de son oncle. Elle chemine dans la nuit, affrontant le vent, la fatigue et les garçons remuants qui courent de tous côtés. Passés les premiers jours de l'année, le moment est venu de brûler la lanterne et de faire un voeu pour tonton. ©Electre 2019

Toute l année, Papa travaille très loin. Aujourd hui, c est la veille du jour de l an. Il revient à la maison. Pour la petite Maomao et sa maman, c est la promesse de moments précieux pendant les cinq jours que durera le temps des fêtes. Quand viendra le temps de se séparer, on sera forcément un peu triste mais ces instants partagés réchaufferont longtemps les cSurs, en attendant les nouvelles retrouvailles. Superbe évocation du plus beau moment de l année pour les familles chinoises. En fin de livre, deux pages éclairent les coutumes du Nouvel an.