Bill est un gourmand, il aime les fruits comme l'ananas, les œufs au bacon, les frites, le poulet et même la tarte au citron et tant d'autres choses. Et tout ça, il sait le dire en anglais !
Emile traverse la France en voiture avec un ami de sa maman pour rejoindre cette dernière. C'est alors que la voiture tombe en panne et doit être emmenée chez le garagiste.