Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Arata et Nika, enfin unis, suscitent la curiosité de leurs amis qui voudraient bien en savoir plus à propos de leur première nuit d'amour. Masamune, quant à lui, n'a plus qu'une idée en tête : passer à l'acte avec Nino.

L'anniversaire de Nana approche et Hachi se fait une joie d'aller la retrouver à Osaka où la chanteuse commence activement la promotion de sa carrière solo. Mais alors que Takumi la rejoint, ils apprennent une bien triste nouvelle.

Victime du chantage d'Hayato, Arata est obligé de s'accuser d'un crime qu'il n'a pas commis et s'attire la colère de ses camarades. Mais Nika tente de convaincre la classe de son innocence.

A l'ère d'Edo, Ichi, masseur aveugle, arpente la campagne japonaise et, soumis à la loi des yakusas, vient en aide à ceux qui en ont besoin.

Les doutes d'Arata et de Nika sur leur relation compromettent leur voyage en amoureux, prévu pour Noël. Pour l'aider à faire face à la situation, Nika peut compter sur ses amis.