Contient les films :'Le regard d'Ulysse': exilé depuis des années aux USA, un réalisateur grec, décide de retourner dans son pays pour y retrouver les 3 bobines non développées d'un documentaire, tourné par les pionnniers du cinéma national, les frères Manakis...'L'éternité et un jour': ce dimanche, la pluie sur Salonique a la couleur du crépuscule. Alexandre, un grand écrivain, s'apprête à quitter définitivement la maison sur la mer où il a toujours vécu. Il retrouve une lettre de sa femme, Anna. Elle lui parle d'un jour d'été, il y a trente ans. Alors, pour Alexandre, commence un étrange voyage où passé et présent vont s'entremêler. En poursuivant les mots chimériques de ses romans, il a laissé échapper les instants de bonheur de sa vie. Ces moments qu'il voudrait faire revenir pour un jour... pour l'éternité.