Grâce à une succession d'images zoomées, l'enfant va toujours plus loin dans son exploration de la nature. Au fil des pages, son sens de l'observation s'affine et s'aiguise. Il est invité à s'approcher pour observer, à écouter, à écarter des lianes, pour découvrir des animaux cachés derrière une page découpée. Dans « Caché dans la forêt tropicale », il verra un toucan toco, des fourmis parasol, un caïman, un tapir… et apprendra les caractéristiques de ces animaux.