Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Moris Bellamy assassine le romancier John Rothstein, dont il est un fan inconditionnel, car il a pris sa retraite et ne publie plus les aventures de Jimmy Gold. Il le dépouille de ses économies et de ses carnets de notes. Mais durant sa détention, son trésor est découvert par Peter Saubers. ©Electre 2020

Quelques jours après la disparition de Sherlock Holmes et James Moriarty dans les chutes du Reichenbach, le détective new-yorkais Frederick Chase est dépêché à Londres. Il a pour mission d'enquêter sur le malfaiteur Clarence Devereux, qui semble avoir pris la place du génie du crime. ©Electre 2022

  Vous avez envie de lire en VO mais avec une aide, via la traduction en marge des mots difficiles et des expressions idiomatiques, l'un des plus grands romans classiques de la littérature anglaise, c'est chose possible maintenant avec la collection Yes You Can.  Découvrez la société anglaise du XVIIIe siècle, avec ses codes sociétaux complexes et ses belles histoires d'amour.  Lisez enfin dans la langue de Shakespeare l'un des romans anglais les plus adaptés au cinéma. 

Une jeune femme rêveuse se promène sur la plage de Cape Cod. Elle heurte une bouteille dans laquelle elle découvre la plus belle lettre d'amour qu'elle ait jamais lue, celle d'un homme à la femme de sa vie, qui vient de mourir. Bouleversée, intriguée et attirée par l'auteur de cette lettre, elle retrouve la trace de Garrett et le rencontre. Ils tombent amoureux, mais rien n'est simple. ©Electre 2015

Voulant échapper au secret de son passé, Nancy a changé de nom et d'apparence. Elle quitte la côte ouest et s'installe à Cape Cod où elle épouse Ray. Sept ans passent avant que son passé ne resurgisse. Un jour, ses deux enfants sont enlevés alors qu'ils jouaient à la balançoire. Avec des notes pour comprendre la version originale. ©Electre 2022

For eight years, David Beck has been trying to get over the tragic loss of his beloved wife, Elizabeth, murdered by a serial killer. Suddenly he receives an email from his dead wife, he sees her image on a closed circuit television screen, he is suspected of two murders, he becomes a fugitive... Will he find out what really happened to his wife and prove his innocence ?

Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e.

Quand un homme décède de complications dues à un tir de balle reçu dix ans plus tôt, Harry Bosch ouvre à nouveau le dossier du crime. Avec l'aide de la jeune détective Lucia Soto, il découvre que le meurtre a des implications politiques et des liens avec l'assassinat de plusieurs jeunes enfants. Avec des notes pour comprendre la version originale. Texte original anglais avec la trad. des mots-clés

Bridget Jones, la trentaine, célibataire. Soutenue par des amis régulièrement réunis en cellule de crise, humiliée dans les dîners de couple, exaspérée par les pressions parentales pour la caser, malmenée par son amant, elle est convaincue que si elle pouvait perdre 500 grammes et trouver son équilibre intérieur, tout irait bien. Avec des notes pour comprendre la version originale. ©Electre 2016

Erin et Darcy répondent à des petites annonces pour des rencontres amoureuses pour aider une amie à préparer un reportage télévisé. Quand quelques jours plus tard Erin est assassinée, Darcy est persuadée que le meurtre est lié aux annonces. Avec des notes pour comprendre la version originale. ©Electre 2015

Idéal pour lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent. Idéal pour des élèves de 3e. 

Roi d’Écosse, roi maudit, Macbeth continue de hanter les théâtres, les opéras, les salles de cinémas, les rayons de BD et maintenant, la collection READ IN ENGLISH de Harrap’s. Réputé l’un des plus grands poètes et dramaturges anglais de tous les temps, William Shakespeare est un auteur incontournable pour les apprenants de la langue anglaise. Ne parle-t-on pas, d’ailleurs, tout simplement de la « langue de Shakespeare » ?

Watch as Anne Elliot reunites with Frederick Wentworth, whose proposal she rejected eight years ago for fear of compromising herself by marrying a young officer at the beginning of his career, poor and with an uncertain future.Classique - Niveau avancé  Découvrez notre édition avec des notes de bas de page pour traduire les mots et expressions que le lecteur est susceptible de ne pas connaître, permettant une lecture ininterrompue de l'ouvrage. 

Le chef d'oeuvre de la  littérature fantastique enfin adapté pour les élèves de collège ! Souffrant de double personnalité, le docteur Jekyll crée une drogue destinée à séparer son bon côté de son mauvais. Hélas, nuit après nuit, ce mauvais côté ne risque-t-il pas de prendre le dessus sur le bon pour le transformera en monstrueux Mister Hyde ? 'Grâce aux  titres de la collection "Harrap's school", les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature anglo-saxonne. Le texte en anglais est adapté aux niveaux des collégiens et revu par des enseignants. Il est également enrichi de belles illustrations, d'un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension de l'intrigue et d'une version audio pour s'imprégner du bon accent dès le collège et de fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. Lire en anglais ? C'est facile et plaisant avec Harrap's.

Une malédiction pèse sur les Baskerville qui habitent le vieux manoir de leurs ancêtres, perdu au milieu de la lande sauvage du Devon. Le dernier de leurs ancêtres a été mystérieusement assassiné par un chien gigantesque. Paru en 1902, ce roman compte parmi les plus célèbres aventures du détective Sherlock Holmes. ©Electre 2022

  Vous avez envie de lire un polar léger et surtout bourré d'humour anglais, découvrez les aventures d'Agatha Raison, cette quinquagénaire survoltée quittant la ville de Londres et son agence de communication pour s'installer dans un petit village croquignolet et paisible mais perdu au milieu l'Angleterre.  Et suivez Agatha dans ses déboires d'installation et surtout dans intrigante malchance au célèbre concours de « quiche » local. 

Paul Sheldon est un auteur à succès. Un accident de voiture le laisse paralysé aux mains d'une infirmière parfaite, qui adore lire, mais ne lui pardonne pas d'avoir fait mourir l'héroïne de son dernier roman. Avec des notes de bas de page pour comprendre la langue originale.

Jeune divorcée, Jenny se débat dans la vie pour élever ses deux petites filles. Quand elle rencontre Erich Krueger, elle tombe amoureuse et très vite l'épouse. Arrivée dans sa maison, dans le Minnesota, son bonheur se transforme peu à peu en cauchemar...

In the modern art world of intrigue and competition, rumours had long flourished about the existence of a lost masterpiece by Modigliani. Now, with the prize for uncovering the work higher than ever, a chase begins across Europe to see who can get the painting first.