Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Des attaques systématiques contre les diligences de la Wells Fargo & Co se multiplient. Afin de redorer son blason et de redonner confiance à ses clients, la compagnie décide d’envoyer une diligence pleine de passagers et avec un important chargement d’or sur la côte Ouest des Etats-Unis. Pour cela la Wells Fargo & Co s’assure des services du conducteur de diligence Hank Bully et du concours de Lucky Luke qui assurera l’escorte.

Lucky Luke, qui vient d'être attaqué par un chasseur de primes, apprend que sa tête est mise à prix ! À peine a-t-il le temps de digérer la nouvelle qu'il vole au secours de trois soeurs aussi belles qu'intrigantes, en bien mauvaise posture avec leur convoi de bétail. Gentleman comme toujours, Lucky Luke propose de les escorter jusqu'à leur destination finale ; il ne se doute pas de ce qui l'attend...

Après un énième coup raté, Jack, William et Averell décident enfin de destituer Joe de son rôle de chef. Chacun partira de son côté et celui qui gagnera le premier un million de dollars prendra la tête du groupe.