Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Varsovie, 1939. Pour la communauté juive de Pologne, le drame se prépare. Alors que le jeune Arele Greidinger travaille sur une pièce de théâtre, Betty, sa principale actrice qui est américaine, lui propose de l'épouser, ce qui lui donnerait un passeport américain et un visa de sortie. Mais Arele a retrouvé Shosha, une petite amie d'enfance qu'il n'avait jamais réussi à oublier...

Roman ? Poème ? Recueil de contes ? Il s'agit en tous cas d'une véritable saga qui met en scène la vie brutale et fantastique d'une petite communauté du Vermland, dans la première moitié du XIXe siècle, au sein de laquelle Gösta Berling, pasteur défroqué, joueur, buveur et débauché, répand joie et douce folie. Electre 2015

Nouvelle après nouvelle, l'auteure retrace des moments de la vie quotidienne, dit la solitude, la peur, la mort, décrit le bonheur d'exister.

1969, une presqu'île de Finlande. Surgit de Coney Island une jeune fille américaine, Eddie Wire, venue rendre visite à sa tante, installée dans la maison de Verre. Deux garçons tombent amoureux d'elle et, lorsqu'elle disparaît si vite et sans raison, le corps de l'un d'eux est retrouvé pendu dans une grange.

1915, Arménie. Le gouvernement turc a décidé l'extermination du peuple arménien. Aram, 15 ans, et sa mère, Maryk, fuient leur pays. C'est alors l'exil de pays en pays, jusqu'à Marseille. Aram consigne son périple dans un cahier offert par son père, Vahé, grand poète connu, assassiné par les Turcs.

Au soir de sa vie, un vieux professeur se souvient de l'aventure qui a marqué sa vie. A 19 ans, il a été fasciné par la personnalité de l'un de ses professeurs ; l'admiration et la recherche inconsciente d'un père font alors naître en lui un sentiment mêlé d'idolâtrie, de soumission et d'un amour presque morbide.

Aleksandar vit près de Visegrad, dans l'ex-Yougoslavie, lorsque son grand-père, dont les récits légendaires l'ont enchanté, meurt. Il fait le serment de transformer la réalité en histoires... Mais la guerre est proche. Viendra le temps de l'exil et d'une intégration difficile dans l'Allemagne des années 1990, obsédée par le productivisme et le coût de la réunification. Premier roman.

Dans les années 1960, Sophie Straw, actrice dans une comédie de la BBC, est la nouvelle idole de l'Angleterre. Les scénaristes s'amusent et, peu à peu, la réalité du plateau et la série se ressemblent de plus en plus. Chacun doit décider s'il souhaite poursuivre l'émission. Electre 2015

Thomas Post est maître de conférences à l'Université de Londres et une autorité en matière de coïncidences. Un jour, Azalea Lewis lui lance un défi : dénouer le fil de sa vie, gouvernée par un enchaînement de coïncidences malheureuses.

Danny et Howie ont partagé les mêmes jeux d'enfants, des mondes inventés, peuplés de héros et de salauds, jusqu'à ce que Howie plonge dans la dépression suite à un tour sinistre combiné par son cousin.Vingt ans plus tard, les rôles ont été redistribués : Howie a fait fortune alors que Danny accumule les échecs.À la demande de Howie, il le rejoint pour rénover un château médiéval en Europe de l'Est. Dans un climat de paranoïa extrême, coupés du monde extérieur, les protagonistes vont alors rejouer le terrible événement de leur adolescence.Au même moment, depuis la cellule d'une prison américaine, Ray raconte une histoire qui relie étrangement les délits du passé et du présent.Jennifer Egan signe un roman gothique des temps modernes sur le pouvoir et les dangers de l'imagination.Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sylvie Schneiter

« Les voyages avec des chameaux n'ont ni début ni fi n, ils ne font que changer d'apparence. »Robyn Davidson, que l'on surnomme dans son pays la Camel Lady, n'a pas usurpé son titre. Alors qu'elle n'a «jamais tenu un marteau, reprisé des chaussettes, changé un pneu ou utilisé un tournevis», elle débarque en 1975 à Alice Springs, au beau milieu de l'Australie, avec cinq dollars en poche et un rêve un peu fou: apprivoiser et domestiquer des chameaux pour traverser le désert. Une fois prête, elle s'embarque pour ce voyage périlleux avec Dookie, Bub, Zeleika et Goliath, ses chameaux.Elle veut défi er le monde moderne en vivant au rythme de la société aborigène traditionnelle et tester ses propres limites.Au bout du chemin, elle trouve refuge dans un modeste appartement londonien où elle entreprend d'écrire le récit de son aventure. Tracks paraît en Australie en 1980, et devient un culte de la littérature de voyage, au même titre qu'En Patagonie de Bruce Chatwin.« Le livre fort et captivant d'une jeune femme originale et libre... Il trouvera sa place parmi les meilleurs livres d'exploration et de voyage et témoigne du dépassement et de la découverte de soi. »– Doris LessingTraduit de l'anglais (Australie) par Bernardine Cheviron-Poylo

Ushuaia, la fin du monde, le début de tout.Deb et Keller se retrouvent chaque année au coeur des eaux froides de l'Antarctique pour étudier les manchots empereurs et les Adélie. Dans ce bout du monde entouré de glaciers et d'icebergs, ils oublient pour un temps les chagrins de leurs vies. Mais l'Antarctique, comme leur amour, est fragile et menacé.Une nouvelle saison commence. Au moment de lever l'ancre, Keller n'est pas à bord du Cormoran, le bateau qui doit les conduire à la station de recherche. Peu après, le Cormoran reçoit un signal de détresse d'un paquebot de croisière prisonnier des glaces…Midge Raymond nous entraîne dans un voyage inoubliable aux confins du continent blanc, territoire à la beauté âpre où le moindre faux pas peut s'avérer tragique.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Carole Hanna

Récit aux multiples protagonistes pour témoigner de la vie à Téhéran : qu'ils soient gangster, apprenti terroriste repenti, adolescente amoureuse, play-boy ou femme divorcée, tous dévoilent les mensonges nécessaires pour survivre et aimer dans l'un des régimes les plus répressifs du monde.

À Saint-Piran, en Cornouailles, on se souvient encore du jour où le jeune homme nu a été rejeté sur la plage par l'océan. Une entrée en scène des plus originales. Les villageois se portent bien sûr à son secours : l'ineffable Dr Books, le glaneur Kenny Kennett, Demelza, romancière à l'eau de rose... ou encore la pimpante épouse du vicaire. Sans oublier la baleine, à l'arrière-plan, qui ne veut plus quitter la côte. Personne ne sait alors que Joe Haak a fui la City, terrorisé à l'idée que le programme de prédictions qu'il a inventé n'entraîne l'effondrement de l'économie mondiale. Avec ce nouveau venu, un sentiment de fin du monde vient contrarier la quiétude de Saint-Piran...On peut compter, bienheureusement, sur l'optimisme éclairé et l'esprit délicieusement anglais de l'auteur pour sauver ce petit monde.Traduit de l'anglais par Christine Barbaste

Figure de l'opposition au régime de Bachar al-Assad, Samar Yazbek est contrainte de quitter son pays tant aimé en juin 2011. Depuis son exil, elle ressent l'urgence de témoigner. Au mépris du danger, elle retourne clandestinement dans son pays, en s'infiltrant par une brèche dans la frontière turque. Trois voyages en enfer dans la région d'Idlib où elle vit de l'intérieur l'horreur de la guerre civile, aux côtés des activistes. Des premières manifestations pacifiques pour la démocratie, à la formation de l'Armée Syrienne Libre, jusqu'à l'émergence de l'État islamique, Samar Yazbek livre un témoignage courageux sur le quotidien des combattants, des enfants, des hommes et des femmes ordinaires qui luttent pour survivre. Elle dit l'odeur de la terre après l'explosion d'une bombe, l'effroi dans le regard des mères, les corps mutilés ; elle dit l'une des plus grandes tragédies du xxie siècle.

« On naît avec quelque chose dans les veines, pour mon père, c'était le charbon, pour Marie, c'est la ferme, pour moi un puissant courant électrique. » Roscoe T Martin est fasciné par cette force plus vaste que tout, plus grande que lui, qui se propage avec le nouveau siècle : l'électricité. Il s'y consacre, en fait son métier. Un travail auquel il doit pourtant renoncer lorsque Marie, sa femme, hérite de l'exploitation familiale. Année après année, la terre les trahit. Pour éviter la faillite, Roscoe a soudain l'idée de détourner une ligne électrique de l'Alabama Power. L'escroquerie fonctionne à merveille, jusqu'au jour où son branchement sauvage coûte la vie à un employé de la compagnie..« Un premier roman exceptionnel, porté par une langue sincère, directe et suave. »Kevin Powers.« L'univers de ce roman exquis – les années 1920, en Alabama – ne m'a pas quittée depuis que je l'ai refermé. C'est magnifique, douloureux, original, et si juste dans ses moindres détails. Touffu, plein de terreur et de beauté. » Fiona McFarlane« C'est assurément un travail pas comme les autres en ce que l'humanité et l'optimisme survivent même dans les endroits les plus sombres – la cellule d'un pénitencier, la galerie d'une mine, la décomposition d'un mariage et la terre impitoyable. » Jim CraceTraduit de l'anglais (États-Unis) par Carine Chichereau

« J'ai vu la ville pendant trois semaines devant moi, mais c'était comme si elle avait été située sur une planète inconnue. J'étais dans l'île d'Ellis Island, c'était l'été 1944, et sous mes yeux j'avais New York. »Ludwig Sommer, jeune Allemand pourchassé par les nazis, a enfin rejoint les États-Unis. Son permis de séjour en poche, il part à la découverte de cette terre promise dont les richesses semblent inépuisables. Mais les souvenirs et blessures de la guerre, toujours vivaces, remettent en question la possibilité d'un nouveau départ.Dans cet ultime roman, inédit en France, l'auteur d' À l'ouest rien de nouveau (Stock, 1929) brosse le portrait d'une incroyable communauté d'exilés tout en offrant une réjouissante satire de la société américaine.