Onizuka est enfin arrivé à rallier Mayu à sa cause, mais Miyabi est toujours décidée à avoir la peau de ce professeur de choc. Pendant ce temps, Urumi en fait voir de toutes les couleurs à son professeur principal en le trimballant dans tout le pays... Avec un lexique pour comprendre les codes et les références japonaises.