Josh est ravie, sa rentrée au lycée s'annonce bien : Chaïama est dans sa classe et il devient ami avec Axel, un geek un peu spécial. Malheureusement, ses migraines, qui l'avaient longtemps épargné, reviennent, plus fortes que jamais. Mais cette fois, Josh est sous le choc : il réalise qu'il peut accéder aux pensées des personnes qui l'entourent, entendre leur "flot"...