En 1951, l'explorateur Jean Malaurie part dans le Grand Nord pour dresser la carte d'une région mal connue du Groenland. Il va sillonner 1500 kms par -45°C, en traîneau à chiens! Cette expédition polaire marque le début d'une très belle aventure humaine avec le peuple inuit.