Une série consacrée au quotidien de jumeaux, Tom et Lou, dans leur première année : l'allaitement mixte, l'alternance des biberons et des tétées jusqu'au passage à l'alimentation diversifiée et toutes les techniques de leur maman pour les nourrir.
Une histoire de l'Ecosse de la préhistoire jusqu'à l'époque contemporaine, pointant entre autres les conflits et les échanges qui ont marqué la construction de ce pays au fil des siècles.