Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Pour pouvoir poursuivre la guerre, Chesterfield et Blutch, déguisés en colons, vont chercher des chevaux chez les tribus Comanches du Texas.

Pas facile d'être une tortue ! Caroline est véritablement un membre de la famille à part entière, mais elle ne peut pas toujours participer aux promenades et aux jeux de son Bill adoré au même rythme que les autres. Boule et Bill vont redoubler d'inventivité pour lui faire plaisir et l'impliquer davantage... Attention, Bill n'a qu'à se tenir à Caro et tout ira bien !

Le célèbre agent de police 212 reprend du service pour mieux s'attaquer aux voleurs, aux manifestants récalcitrants et aux chauffards... Ce flic au grand coeur et au gros ventre reste fidèle à lui-même, toujours aussi gaffeur et bêta. Au repos, comme au service, la moindre de ses interventions entraîne une cascade de catastrophes.

48 gags inédits de Boule et Bill.

La carrière de Chesterfield s'achève et les querelles avec Blutch sont maintenant terminées. Il doit à présent retourner à la vie civile et épouser la mère de sa fille.

Le nouveau médecin du campement est le docteur Mary Edward Walker, qui dirige d'une main ferme l'infirmerie.

Sur Lookout Mountain, s'est établi un camp de confédérés. Dans la vallée, les nordistes cherchent un moyen pour les déloger. C'est à ce moment que surgit le tandem Chesterfield et Blutch, venus transmettre une lettre au général Hooker dont le contenu ne semble pas plaire à ce dernier qui entre dans une crise d'hystérie.

Blutch et Chesterfield ont infiltré un groupuscule esclavagiste. Ces espions seront chargés de découvrir le mode de financement de cette organisation, de trouver la solution pour leur couper les vivres et de situer l'endroit où ils se cachent.