Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Chen est un petit gardien de buffles chinois. Il rêve de devenir peintre. Cependant, comme il est trop pauvre pour s'acheter de la peinture ou un pinceau, le maître de peinture refuse de le prendre pour élève. Mais un vieil homme offre à Chen un pinceau magique qui donne vie à tout ce qu'il dessine...

Ce conte traditionnel chinois met en scène un jeune garçon, Wang, qui vit pauvrement. Alors qu'il vient de sauver un vieillard de la noyade, ce dernier lui offre un étrange petit bateau en papier dont il devra se servir en cas d'inondation.

Chen rêve de devenir peintre, mais il n'a pas assez d'argent pour s'acheter de la peinture. Un jour, un vieil homme lui offre un pinceau magique, qui donne vie à tout ce qu'il touche.

Un joli conte de sagesse chinois. Wang vit pauvrement avec sa mère au temps de la Chine ancienne. Un jour, il sauve un vieillard de la noyade. Pour le remercier, ce dernier lui offre un petit bateau en papier. Il lui prédit alors une inondation et lui conseille de jeter le petit bateau dans l'eau...