Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Monsieur Moss est balayeur dans le métro. Un jour, il découvre une bouche d'aération dans laquelle il décide de planter un arbuste et quelques fleurs. Un matin, à la surprise des citadins, un jardin s'élève au grand jour. Il embaume l'air du quartier à la grande joie des habitants.

Des amis est un roman de l'écrivain d'origine ouvrière Baek Nam-Ryong. En Corée, il a rencontré un vaste succès au Nord, en raison sans doute de sa tonalité critique, ainsi qu'au Sud, tant il incarne une démarche littéraire inédite. C'est le premier roman nord-coréen traduit en français. Baek propose une vision en prisme de la société nord-coréenne à travers le divorce d'un couple formé par une cantatrice et un ouvrier, qui provoque réflexions et interrogations chez tous ceux qu'il concerne. Si le mot "découverte" n'était pas galvaudé, il s'imposerait.

Sun Mi part en balade à vélo avec son oncle, qui lui montre les rizières et les ruisseaux coulant à flot malgré la sécheresse de la terre. Il compare cette campagne verdoyante avec les villes et l'essort urbain.