Le narrateur se lève un matin avec une autre tête. En arrivant à l'école, il est soulagé de constater qu'il n'est pas le seul à s'être métamorphosé. En revanche il a complètement oublié l'exposé qu'il devait préparer et se trouve bien embarrassé lorsque Monsieur Loup l'appelle au tableau.
Pendant la préhistoire, Koko et Kiki trouvent un bébé dehors, non loin de leur grotte. Koko pense que c'est sale, et veut le remettre dehors, mais le bébé leur sourit.
Dans le terrier des lapins, c'est presque l'heure de dîner. En attendant le repas, Petit Lapin part jouer dans la forêt, là où le loup cherche justement son dîner.