Moïra, la mort européenne, rend visite à sa cousine Catrina au Mexique. Un groupe d'enfants d'une dizaine d'années concocte un plan qui consiste à séquestrer la mort en la personne de Catrina, afin de lui demander de ramener à la vie le grand-père de Juan.