Mimi et Nat ont grandi et sont maintenant au collège. Pour Nat, rien n'est plus pareil et elle a du mal à se faire à ce nouvel environnement. Mais, avec sa meilleure amie, Mimi, elle continue d'organiser des réunions dans les toilettes, notamment pour savoir si Louis pourrait être son deuxième meilleur ami.