Flanqué de son petit neuveu Marcel qu'il doit garder quelques semaines, l'inspecteur Canardo part pour l'île tropicale de Koudouland, le paradis du mérou à pois, pour résoudre de façon officieuse l'enlèvement de l'épouse d'un baron de l'immobilier belgambourgeois, probablement otage d'un conflit mêlant affairisme, corruption et politique.
Alors que de plus en plus de Belges traversent le lac Belga pour venir s'établir clandestinement au duché du Belgambourg, Canardo enquête pour le compte d'une jeune femme amnésique à la recherche de son identité, repêchée alors qu'elle était en train de se noyer dans le lac. Le seul indice est un bouton de manchette frappé aux armoiries du Belgambourg. Electre 2015
Kate Walker, une jeune avocate américaine, raconte la jeunesse de Hans Voralberg, jeune garçon obsédé par les mammouths, à Valadilène dans les années 1930. Avec un dossier sur les coulisses du jeu vidéo Syberia.